昨天看了《流浪地球2》的预告片视频,感觉《流浪地球2》最大的问题就是演员李雪健的声音,虽然他确实很不容易,得过癌症还坚持用原声。可是声音真的很难听,又不清楚,巨难受,我体谅他的难处,可是如果花钱去电影院看,这么好的电影,非要加这个不清不楚的配音,真心难受。我原本以为就我一个人这样觉得,看了很多网友的评论,似乎不少网友也觉得应该加上配音好一点。
《流浪地球2》预告视频争议源头也正是在李雪健这位老戏骨身上,预告内容本身并不复杂,也基本没有大场面,最多展现的场景设施是一个会议,预告背景音全称是李雪健老师的原声,从他口中讲述出了“移山计划”——给地球装上一万座发动机,让她和我们一起前往新家园。
李雪健老师的演技没得说,可是因为68岁的他在50岁左右的时候患上了癌症,听力和嗓音都受到了极大的影响,在预告中他的原声台词就不是很好。
——语调奇怪、发音模糊,甚至有些刺耳,观众在没有任何心理预备的情况下打开预告观看的情况下,基本上是听不懂李雪健前几句台词的。