在今年6月的夏日游戏节开幕式上,万代时隔700余天带来了黑暗幻想风格ARPG《艾尔登法环》预告,并确定了游戏发售日:2022年1月21日。今日本作Steam商店页面正式开通,不过所提供的信息寥寥,除了准确的发售日期及语种支持(含简中)外,游戏售价、PC配置需求等信息都未公布。
黑魂续作艾尔登法环为什么叫老头环?
艾尔登法环作为宫崎英高新的游戏作品,自然引起了很多魂类爱好者的关注,而这款游戏为什么被称之为老头环呢?有很多玩家对于这个非常感兴趣,本次小编就为大家带来这个翻译的由来,大家可以了解一番。
老头环的由来
这款游戏的英文名字叫做《Elden Ring》,其中Elden会让人联想到另外一个词,叫做Elden
,如果你翻译过来的话,就是叫做古老的指环,如果直接照搬这个翻译,也就会机翻,那么就可以称之为老头环。
另外这个也是借用了上古卷轴的梗,因为之前的上古卷轴,被俗称为老滚,但是其实还有个更有意思的名字,叫做老头滚动条,而上古卷轴的名字叫做《The
Elder Scrolls》,其中Elder和Elden 很类似,所以大家就把这个梗套入了这个艾尔登法环里面,叫做老头环了。
总的来说这个老头环也算是非常有意思,毕竟艾尔登法环读起来太绕口了,所以这样称呼也简单直接,而且大家也都能第一时间了解
《艾尔登法环》是From Software开发,万代发行的的一款黑暗幻想风格ARPG游戏。本作为万代南梦宫娱乐与FromSoftware继《黑暗之魂》系列后,再度共同开发的动作RPG新作。玩家可享受以正宗幻想世界为舞台,在辽阔的场景中探索、攻略逼近眼前的难关等各式各样的角色扮演体验。
本作的世界观设定是由FromSoftware的宫崎英高先生和纽约时报销售排行榜冠军小说《冰与火之歌》作者George R.R. Martin先生合作,将以此为基础带来层次丰富、血腥四溢氛围的故事展开。
游戏画面: