2018年，理查·罗素偷了一架飞机，
飞机上没有乘客，
他一直想当飞行员，
业余的他在被追捕的时候，
甚至完成了空中翻筋斗的飞行特技，
他想看新闻里那条不愿意离开鲸鱼宝宝的鲸鱼妈妈，
想知道奥林匹斯山的天气怎样，
最后在小岛坠毁身亡，
他不知道怎样降落，
也没打算真的降落。
2018 年 8 月 10 日晚，美国西雅图塔科马机场地勤理查德・罗素（Richard Russell）偷走一架庞巴迪 Q400 支线客机并升空，与塔台展开约 75 分钟的无线电对话。对话记录如下（综合多方公开录音整理）：
塔台与理查德・罗素对话完整版
| 时间点 | 塔台（ATC） | 理查德・罗素（Richard） | 说明 |
|---|---|---|---|
| 起飞后不久 | “你右侧大概一英里有一条跑道，你能看到吗？” | “如果我降落在那里，那些家伙会打我，而且我很可能把那里弄得一团糟…… 他们可能还有防空武器把我打下来。” | 塔台首次引导降落，罗素担心被攻击 |
| 随后 | “他们没有那些东西，我们只是想给你找一个安全降落的地方。” | “可我还没想降落呢…… 天啊，我不能再盯着燃油表看了，油用得太快了。” | 安抚情绪，关注燃油消耗 |
| 片刻后 | “好了，理查德，如果可以的话，请你向左转，我们会指引你往东南方向飞。” | “我得判个无期徒刑吧？对我这样的人来说，我倒希望会是这样。” | 提到刑罚，情绪低落 |
| 稍后 | — | “我不想伤害任何人，我只是想你在我耳边说一些好听的废话…… 你觉得如果我能成功降落，阿拉斯加航空会不会给我一份飞行员的工作？” | 表达无害意图与飞行梦想 |
| 塔台回应 | “如果你能成功降落，我想他们会给你任何你想要的工作。” | “我知道有很多人关心我，他们如果知道我做了这样的事一定会失望的。我想向他们每一个人道歉。我只是一个已经坏掉的人…… 几颗螺丝松了吧。” | 道歉并流露心理压力 |
| 引导降落 | “如果你想降落的话，最好的机会是你左前方的那条跑道，或者还有另一个办法，就是普吉特海湾，你可以降落到海面上。” | “你和那儿的人说过了吗？我可不想把那里弄得一团糟。” | 提供替代降落方案 |
| 塔台确认 | “我已经和他们说过了，我们所有人都不希望你或者任何其他人受伤。” | “可我想知道那条逆戟鲸的位置，你知道，就是那条背着宝宝的逆戟鲸。我想去看看那家伙。” | 提及关注鲸鱼新闻 |
| 准备降落 | — | “我准备降落了，我想我会先做几个翻滚…… 如果成功的话，我就会开始下降，今晚就到此结束了。” | 提到特技动作 |
| 低空引导 | “理查德，如果可以的话，请尽量把飞机贴近水面。” | “我有点头晕…… 旁边的景色过得好快…… 我要好好看着这些风景，享受这一刻的宁静。” | 情绪放松，欣赏景色 |
| 地形确认 | “你能看清楚周围的地形吗？能见度有没有问题？” | “没有，一切都非常清楚。我刚刚绕着雷尼尔山飞了一小圈，很美…… 剩下来的油还够让我飞到奥林匹克山去看看。” | 描述飞行路线 |
| 最终 | — | “我不知道该怎么降落，其实我本来就没打算降落。” | 暗示放弃降落 |
罗素无飞行执照，仅靠飞行模拟游戏经验驾机。飞行中，美军 F-15 战机升空拦截，塔台持续安抚并引导降落。约 75 分钟后，他在普吉特海湾的科特罗岛（Ketron Island）坠毁身亡，机上仅他一人。
这段对话展现了他复杂的心理状态：既有对飞行梦想的执着、对自然美景的热爱，也透露出长期压力下的绝望与自我毁灭倾向。媒体和公众称其为 “太空牛仔”，这一事件成为许多文艺作品的灵感来源。
